User Generated Content
CONDIZIONI GENERALI d’USO
1. La persona fisica e/o la persona giuridica che ha direttamente o indirettamente (anche mediante l’invio di specifici hashtag) autorizzato la comunicazione e/o la pubblicazione o diffusione di un contributo proprio, di qualsiasi forma o natura e su qualsivoglia supporto (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo: immagini, fotografie, video, suoni, musiche, testi, scritti ed opere di qualsivoglia natura) da parte di Valdo Spumanti Srl (il “Concedente”), cede alla medesima in modo perpetuo, irrevocabile, non-esclusivo, a titolo gratuito ed esente da qualsiasi royalty, ogni e qualsiasi diritto di sfruttamento economico, compresi i diritti patrimoniali d'autore e i diritti connessi relativi a tali contributi (di seguito “Contributi Autorizzati”), con diritto di sub-licenza. A tale fine il Concedente riconosce espressamente in capo a Valdo Spumanti Srl l’insindacabile diritto di utilizzare i Contributi Autorizzati, di decidere quando utilizzarli o di rimuoverli, essendo Valdo Spumanti Srl e i suoi aventi causa gli unici soggetti legittimati e competenti a tal fine, senza limiti di tempo. Tali diritti vengono concessi per tutto il mondo e per ogni utilizzazione e sfruttamento economico. Tutti i Contributi Autorizzati verranno considerati di natura non riservata. Per l'effetto, Valdo Spumanti Srl avrà facoltà di: utilizzare, copiare, distribuire, riprodurre, cedere, sfruttare, modificare, elaborare, trasformare, conservare in data base, apportare tagli, modifiche e/o aggiunte, inserire o sostituire commenti e/o divulgare a terzi tali contributi per qualsiasi finalità e secondo le modalità e le scelte pubblicitarie e/o commerciali che Valdo Spumanti e/o i suoi aventi causa riterranno più opportune (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, mediante riproduzione e pubblicazione dei contributi attraverso i canali social Facebook, Instagram, dépliants, riviste, album, raccolte, prodotti, ecc., anche nell'ambito di iniziative commerciali). A tal fine il Concedente autorizza altresì Valdo Spumanti e i suoi aventi causa ad abbinare/legare, direttamente o indirettamente, i Contributi Autorizzati alle iniziative commerciali e promozionali, l’immagine ed i segni distintivi di Valdo Spumanti e/o ai suoi aventi causa (fatti salvi i diritti morali del Concedente).
2. Il Concedente garantisce di disporre dei diritti e della capacità giuridica per aderire alle presenti Condizioni Generali d’Uso nella propria giurisdizione e che il contributo è opera originale ed esclusiva e che lo stesso:
3. Valdo Spumanti e/o i suoi aventi causa, non saranno ritenuti responsabili in relazione alla violazione dei diritti del Concedente e/o di terzi direttamente o indirettamente derivanti dall’uso, in qualsiasi forma e modo, dei Contributi Autorizzati, in ogni caso, a titolo di responsabilità contrattuale, extra-contrattuale (ivi incluso, a titolo esemplificativo, per comportamento colposo o violazione di legge) con riguardo a: i) danni patrimoniali (ivi incluso, a titolo esemplificativo, qualunque danno emergente, perdita di ricavi, di profitti attuali o previsti, di contratti, di affari, di opportunità o risparmi previsti); ii) perdita di reputazione; iii) danni consequenziali o indiretti subiti dal Concedente o da terzi.
4. Il Concedente accetta di essere responsabile nei confronti di Valdo Spumanti e/o i suoi aventi causa, di manlevare e tenere indenne i medesimi da tutti i costi, i danni diretti e indiretti, le spese, le perdite, ivi comprese le eventuali spese legali e processuali ed in relazione a qualsivoglia pretesa e/o domanda e/o azione che possa essere avanzata in qualunque sede da terze parti, ivi incluse pubbliche autorità, organi amministrativi e statali, a causa di qualsiasi contestazione derivante da o in qualunque modo correlata all’utilizzo del contributo da parte di Valdo Spumanti e/o i suoi aventi causa ed alle dichiarazioni ed alle garanzie prestate dal Concedente con le presenti Condizioni Generali d’Uso.
5. Le presenti condizioni sono destinate solo ad un pubblico maggiorenne.
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Spumanti Valdo S.r.l. (di seguito, “Valdo”) in qualità di titolare del trattamento dei dati personali (di seguito “Titolare”), rilascia la presente informativa all’Interessato nel rispetto della disciplina europea e italiana in materia di protezione dei dati personali, per quanto riguarda la condivisione sui propri canali di contenuti provenienti da Social dell’utente (di seguito anche “User Generated Content”).
Come raccogliamo i suoi dati personali
È possibile che gli User Generated Content contengano dati personali dell’Utente o di terze parti (quali sono ad esempio le immagini o i ritratti identificativi di persone fisiche). A tale fine, ferme restando le previsioni di cui alla presente Informativa, si precisa altresì quanto segue.
Valdo tratta dati personali (tra cui nome utente e URL, oltre a quanto di seguito specificato) contenuti in un contributo proprio, di qualsiasi forma o natura (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo: immagini, fotografie, video, suoni, musiche, testi, scritti ed opere di qualsivoglia natura) possibilmente presenti in Post e Story di Instagram di utenti che hanno usato un #valdook che si riferisce al Titolare, menzionato o taggato la pagina del Titolare.
Finalità e base giuridica del trattamento
Il Titolare tratta i dati personali per diverse finalità:
Consultazione dei social network, ove possano essere rinvenuti i contenuti sopra esplicitati, secondo le regole disciplinate e coerenti con i social network stessi. Non è prevista alcuna conservazione.
1. Presupposto per il trattamento è il legittimo interesse del Titolare alla tutela dei propri diritti ex art. 6, par. 1 lett. f) del GDPR. 2. Salvataggio e condivisione: per scopi promozionali, commerciali e pubblicitari di Valdo e dei prodotti di quest’ultima. Il trattamento avviene mediante pubblicazione su sito web del Titolare, nonché attraverso gli account del Titolare presenti sui canali social quali Facebook e/o Instagram nonché mediante l’apposizione dei Contributi su materiale promo–pubblicitario relativo a Valdo ed ai suoi prodotti.
Presupposto per il trattamento è il consenso prestato dall’interessato, ex art. 6, par. 1 lett. a) del GDPR, che potrà essere revocato in qualsiasi momento.
3. Eventuale contezioso: Valdo potrà trattare i dati raccolti al fine di difendere i propri diritti, agire o avanzare pretese nei confronti Suoi o di terze parti.
Presupposto per il trattamento è il legittimo interesse del Titolare alla tutela dei propri diritti ex art. 6, par. 1 lett. f) del GDPR.
Periodo di conservazione dei dati
Il titolare intende trattare i dati secondo i seguenti criteri temporali:
Natura del conferimento dei dati e conseguenze in caso di rifiuto
Per le finalità al punto 1), la consultazione dei dati avviene nel rispetto delle politiche stabilite dai social network soltanto per i soggetti che abbiano manifestato un interesse per il Titolare, secondo i criteri sopra stabiliti.
Per le finalità al punto 2), il conferimento dei dati personali è facoltativo ed in assenza di un consenso dell’Utente gli User Generated Content contenenti dati personali non verranno in alcun modo conservati o pubblicati da Valdo.
Per le finalità al punto 3) il Titolare utilizzerà i dati eventualmente già raccolti in precedenza, senza ulteriori necessità di raccolta, soltanto ove necessario e valutato il contesto della raccolta dei dati.
Categorie dei destinatari
Il Titolare diffonderà i dati con le modalità sopra descritte.
Durante il periodo di raccolta ed elaborazione dei dati, in particolare dati (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo: immagini, fotografie, video, suoni, musiche, testi, scritti ed opere di qualsivoglia natura), si intende permettere il trattamento alle sole figure interne autorizzate al trattamento in ragione delle rispettive mansioni, nonché a società o professionisti che si occupano di raccogliere i dati d’immagine, di elaborarli e pubblicarli e società di servizi informatici sui sistemi utilizzati per trattare i dati. I dati personali potranno essere trattati, dopo aver proceduto alla pubblicazione in aree pubblicamente accessibili, da qualsiasi utente in navigazione sul sito internet aziendale nonché agli utenti registrati sulle piattaforme sulle quali l’azienda ha registrato un account ufficiale.
Tali destinatari, ove dovessero trattare dati per conto del Titolare, saranno nominati responsabili del trattamento con apposito contratto o altro atto giuridico.
Trasferimento dati verso un Paese terzo e/o un’organizzazione internazionale
Per lo svolgimento di talune delle attività di trattamento dei Suoi Dati personali il Titolare comunica gli stessi a soggetti esterni situati in Paesi che non appartengono all’Unione Europea (UE) o allo Spazio Economico Europeo (SEE) (di seguito i “Paesi Terzi”).
In particolare, il Titolare La informa che i Dati Personali potrebbero essere trasferiti in, Paese Terzi; la liceità di tale trasferimento è, in ogni caso, garantita tramite gli strumenti previsti dall’art. 46 del GDPR, avendo sottoscritto le Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione europea (integrate da misure supplementari di tipo tecnico/organizzativo/legale).
Tali soggetti esterni tratteranno i Suoi Dati Personali in qualità di titolari autonomi del trattamento oppure in qualità di responsabili del trattamento, regolarmente nominati dal Titolare in conformità alla normativa in materia di protezione dei dati personali (a seconda del ruolo che svolgono in relazione al trattamento).
Può scrivere al Titolare in ogni momento, usando i dati di contatto di seguito riportati, chiedendo quali sono i soggetti cui vengono comunicati i Dati Personali, nonché di ricevere copia delle garanzie adottate per il trasferimento.
La diffusione dei dati sui profili social e su sito web, inoltre, comporta la possibilità che essi siano trasferiti in tutto il mondo: i gestori di tali social network, garantiscono in ogni caso che i trasferimenti da loro effettuati avvengono sulla base di decisioni di adeguatezza della Commissione europea o di clausole contrattuali standard da essa approvate.
Diritti degli interessati
L’interessato ha il diritto di chiedere al Titolare di accedere ai propri dati personali e di rettificarli se inesatti, di cancellarli o limitarne il trattamento se ne ricorrono i presupposti, di opporsi al loro trattamento per legittimi interessi perseguiti dal Titolare, nonché di ottenere la portabilità dei dati personalmente forniti solo se oggetto di un trattamento automatizzato basato sul consenso o sul contratto. L’interessato ha altresì il diritto di revocare il consenso prestato per le finalità di trattamento che lo richiedono, ferma restando la liceità del trattamento effettuato sino al momento della revoca.
Per esercitare i propri diritti, l’Interessato può utilizzare il modulo disponibile al link https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924 e inoltrarlo al seguente recapito: info@valdo.com. L’Interessato ha anche il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente in materia, Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).
1. La persona fisica e/o la persona giuridica che ha direttamente o indirettamente (anche mediante l’invio di specifici hashtag) autorizzato la comunicazione e/o la pubblicazione o diffusione di un contributo proprio, di qualsiasi forma o natura e su qualsivoglia supporto (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo: immagini, fotografie, video, suoni, musiche, testi, scritti ed opere di qualsivoglia natura) da parte di Valdo Spumanti Srl (il “Concedente”), cede alla medesima in modo perpetuo, irrevocabile, non-esclusivo, a titolo gratuito ed esente da qualsiasi royalty, ogni e qualsiasi diritto di sfruttamento economico, compresi i diritti patrimoniali d'autore e i diritti connessi relativi a tali contributi (di seguito “Contributi Autorizzati”), con diritto di sub-licenza. A tale fine il Concedente riconosce espressamente in capo a Valdo Spumanti Srl l’insindacabile diritto di utilizzare i Contributi Autorizzati, di decidere quando utilizzarli o di rimuoverli, essendo Valdo Spumanti Srl e i suoi aventi causa gli unici soggetti legittimati e competenti a tal fine, senza limiti di tempo. Tali diritti vengono concessi per tutto il mondo e per ogni utilizzazione e sfruttamento economico. Tutti i Contributi Autorizzati verranno considerati di natura non riservata. Per l'effetto, Valdo Spumanti Srl avrà facoltà di: utilizzare, copiare, distribuire, riprodurre, cedere, sfruttare, modificare, elaborare, trasformare, conservare in data base, apportare tagli, modifiche e/o aggiunte, inserire o sostituire commenti e/o divulgare a terzi tali contributi per qualsiasi finalità e secondo le modalità e le scelte pubblicitarie e/o commerciali che Valdo Spumanti e/o i suoi aventi causa riterranno più opportune (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, mediante riproduzione e pubblicazione dei contributi attraverso i canali social Facebook, Instagram, dépliants, riviste, album, raccolte, prodotti, ecc., anche nell'ambito di iniziative commerciali). A tal fine il Concedente autorizza altresì Valdo Spumanti e i suoi aventi causa ad abbinare/legare, direttamente o indirettamente, i Contributi Autorizzati alle iniziative commerciali e promozionali, l’immagine ed i segni distintivi di Valdo Spumanti e/o ai suoi aventi causa (fatti salvi i diritti morali del Concedente).
2. Il Concedente garantisce di disporre dei diritti e della capacità giuridica per aderire alle presenti Condizioni Generali d’Uso nella propria giurisdizione e che il contributo è opera originale ed esclusiva e che lo stesso:
- non è stato tratto per derivazione da alcuna opera di terzi senza il loro consenso;
- non viola o possa violare in alcun modo diritti d'autore, marchi registrati o altri diritti di proprietà intellettuale o industriale di terzi;
- non viola o possa violare in alcun modo diritti, patrimoniali o personali, di terzi, avendo tra l'altro, dagli eventuali terzi (o da chi ne esercita la potestà) a qualsiasi titolo coinvolti nel contributo ricevuto ogni necessaria autorizzazione e/o consenso specifico a quanto precede;
- non viola alcuna disposizione di legge, ivi incluse, a titolo meramente esemplificativo, le disposizioni della Legge n. 633/1941 e successive modifiche ed integrazioni, del Decreto Legislativo 30/2005 - Codice di Proprietà Industriale e successive modifiche ed integrazioni, del Decreto Legislativo 196/2003 - Codice Privacy e del Regolamento UE 679/2016;
- non è osceno, razzista, discriminatorio, né in altro modo contrario all'ordine pubblico né alla pubblica morale vigenti;
3. Valdo Spumanti e/o i suoi aventi causa, non saranno ritenuti responsabili in relazione alla violazione dei diritti del Concedente e/o di terzi direttamente o indirettamente derivanti dall’uso, in qualsiasi forma e modo, dei Contributi Autorizzati, in ogni caso, a titolo di responsabilità contrattuale, extra-contrattuale (ivi incluso, a titolo esemplificativo, per comportamento colposo o violazione di legge) con riguardo a: i) danni patrimoniali (ivi incluso, a titolo esemplificativo, qualunque danno emergente, perdita di ricavi, di profitti attuali o previsti, di contratti, di affari, di opportunità o risparmi previsti); ii) perdita di reputazione; iii) danni consequenziali o indiretti subiti dal Concedente o da terzi.
4. Il Concedente accetta di essere responsabile nei confronti di Valdo Spumanti e/o i suoi aventi causa, di manlevare e tenere indenne i medesimi da tutti i costi, i danni diretti e indiretti, le spese, le perdite, ivi comprese le eventuali spese legali e processuali ed in relazione a qualsivoglia pretesa e/o domanda e/o azione che possa essere avanzata in qualunque sede da terze parti, ivi incluse pubbliche autorità, organi amministrativi e statali, a causa di qualsiasi contestazione derivante da o in qualunque modo correlata all’utilizzo del contributo da parte di Valdo Spumanti e/o i suoi aventi causa ed alle dichiarazioni ed alle garanzie prestate dal Concedente con le presenti Condizioni Generali d’Uso.
5. Le presenti condizioni sono destinate solo ad un pubblico maggiorenne.
INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Spumanti Valdo S.r.l. (di seguito, “Valdo”) in qualità di titolare del trattamento dei dati personali (di seguito “Titolare”), rilascia la presente informativa all’Interessato nel rispetto della disciplina europea e italiana in materia di protezione dei dati personali, per quanto riguarda la condivisione sui propri canali di contenuti provenienti da Social dell’utente (di seguito anche “User Generated Content”).
Come raccogliamo i suoi dati personali
È possibile che gli User Generated Content contengano dati personali dell’Utente o di terze parti (quali sono ad esempio le immagini o i ritratti identificativi di persone fisiche). A tale fine, ferme restando le previsioni di cui alla presente Informativa, si precisa altresì quanto segue.
Valdo tratta dati personali (tra cui nome utente e URL, oltre a quanto di seguito specificato) contenuti in un contributo proprio, di qualsiasi forma o natura (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo: immagini, fotografie, video, suoni, musiche, testi, scritti ed opere di qualsivoglia natura) possibilmente presenti in Post e Story di Instagram di utenti che hanno usato un #valdook che si riferisce al Titolare, menzionato o taggato la pagina del Titolare.
Finalità e base giuridica del trattamento
Il Titolare tratta i dati personali per diverse finalità:
Consultazione dei social network, ove possano essere rinvenuti i contenuti sopra esplicitati, secondo le regole disciplinate e coerenti con i social network stessi. Non è prevista alcuna conservazione.
1. Presupposto per il trattamento è il legittimo interesse del Titolare alla tutela dei propri diritti ex art. 6, par. 1 lett. f) del GDPR. 2. Salvataggio e condivisione: per scopi promozionali, commerciali e pubblicitari di Valdo e dei prodotti di quest’ultima. Il trattamento avviene mediante pubblicazione su sito web del Titolare, nonché attraverso gli account del Titolare presenti sui canali social quali Facebook e/o Instagram nonché mediante l’apposizione dei Contributi su materiale promo–pubblicitario relativo a Valdo ed ai suoi prodotti.
Presupposto per il trattamento è il consenso prestato dall’interessato, ex art. 6, par. 1 lett. a) del GDPR, che potrà essere revocato in qualsiasi momento.
3. Eventuale contezioso: Valdo potrà trattare i dati raccolti al fine di difendere i propri diritti, agire o avanzare pretese nei confronti Suoi o di terze parti.
Presupposto per il trattamento è il legittimo interesse del Titolare alla tutela dei propri diritti ex art. 6, par. 1 lett. f) del GDPR.
Periodo di conservazione dei dati
Il titolare intende trattare i dati secondo i seguenti criteri temporali:
- Per la finalità di cui al punto 1), i dati non saranno conservati;
- per la finalità di cui al punto 2), i dati saranno trattati per il tempo strettamente necessario al perseguimento della finalità sopra indicata: l’Interessato potrà revocare il consenso in qualsiasi momento;
- il trattamento per le finalità di cui al punto 3) è collegato ai tempi di conservazione di quanto già indicato per il punto 2).
Natura del conferimento dei dati e conseguenze in caso di rifiuto
Per le finalità al punto 1), la consultazione dei dati avviene nel rispetto delle politiche stabilite dai social network soltanto per i soggetti che abbiano manifestato un interesse per il Titolare, secondo i criteri sopra stabiliti.
Per le finalità al punto 2), il conferimento dei dati personali è facoltativo ed in assenza di un consenso dell’Utente gli User Generated Content contenenti dati personali non verranno in alcun modo conservati o pubblicati da Valdo.
Per le finalità al punto 3) il Titolare utilizzerà i dati eventualmente già raccolti in precedenza, senza ulteriori necessità di raccolta, soltanto ove necessario e valutato il contesto della raccolta dei dati.
Categorie dei destinatari
Il Titolare diffonderà i dati con le modalità sopra descritte.
Durante il periodo di raccolta ed elaborazione dei dati, in particolare dati (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo: immagini, fotografie, video, suoni, musiche, testi, scritti ed opere di qualsivoglia natura), si intende permettere il trattamento alle sole figure interne autorizzate al trattamento in ragione delle rispettive mansioni, nonché a società o professionisti che si occupano di raccogliere i dati d’immagine, di elaborarli e pubblicarli e società di servizi informatici sui sistemi utilizzati per trattare i dati. I dati personali potranno essere trattati, dopo aver proceduto alla pubblicazione in aree pubblicamente accessibili, da qualsiasi utente in navigazione sul sito internet aziendale nonché agli utenti registrati sulle piattaforme sulle quali l’azienda ha registrato un account ufficiale.
Tali destinatari, ove dovessero trattare dati per conto del Titolare, saranno nominati responsabili del trattamento con apposito contratto o altro atto giuridico.
Trasferimento dati verso un Paese terzo e/o un’organizzazione internazionale
Per lo svolgimento di talune delle attività di trattamento dei Suoi Dati personali il Titolare comunica gli stessi a soggetti esterni situati in Paesi che non appartengono all’Unione Europea (UE) o allo Spazio Economico Europeo (SEE) (di seguito i “Paesi Terzi”).
In particolare, il Titolare La informa che i Dati Personali potrebbero essere trasferiti in, Paese Terzi; la liceità di tale trasferimento è, in ogni caso, garantita tramite gli strumenti previsti dall’art. 46 del GDPR, avendo sottoscritto le Clausole Contrattuali Standard approvate dalla Commissione europea (integrate da misure supplementari di tipo tecnico/organizzativo/legale).
Tali soggetti esterni tratteranno i Suoi Dati Personali in qualità di titolari autonomi del trattamento oppure in qualità di responsabili del trattamento, regolarmente nominati dal Titolare in conformità alla normativa in materia di protezione dei dati personali (a seconda del ruolo che svolgono in relazione al trattamento).
Può scrivere al Titolare in ogni momento, usando i dati di contatto di seguito riportati, chiedendo quali sono i soggetti cui vengono comunicati i Dati Personali, nonché di ricevere copia delle garanzie adottate per il trasferimento.
La diffusione dei dati sui profili social e su sito web, inoltre, comporta la possibilità che essi siano trasferiti in tutto il mondo: i gestori di tali social network, garantiscono in ogni caso che i trasferimenti da loro effettuati avvengono sulla base di decisioni di adeguatezza della Commissione europea o di clausole contrattuali standard da essa approvate.
Diritti degli interessati
L’interessato ha il diritto di chiedere al Titolare di accedere ai propri dati personali e di rettificarli se inesatti, di cancellarli o limitarne il trattamento se ne ricorrono i presupposti, di opporsi al loro trattamento per legittimi interessi perseguiti dal Titolare, nonché di ottenere la portabilità dei dati personalmente forniti solo se oggetto di un trattamento automatizzato basato sul consenso o sul contratto. L’interessato ha altresì il diritto di revocare il consenso prestato per le finalità di trattamento che lo richiedono, ferma restando la liceità del trattamento effettuato sino al momento della revoca.
Per esercitare i propri diritti, l’Interessato può utilizzare il modulo disponibile al link https://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/1089924 e inoltrarlo al seguente recapito: info@valdo.com. L’Interessato ha anche il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente in materia, Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it).